manualshupe15